Waluty
Translate / Tłumacz
Zakładka do książki: Pasterska - Pomiędzy na miedzy
Cena regularna:
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
Opis
⋅-⋅⊰∙∘☽ Szczegóły przedmiotu ☾∘∙⊱⋅-⋅
- Zakładka do książki format 15x10cm
- Papier gramatura 180, obustronnie pokryty laminatem matowym
- Wydruk obrazu po obydwu stronach zakładki
- Dyndałek (chwost) wykonany przeze mnie z włóczki/muliny/sznurka
P.S. to nie jest grafika komputerowa. Zakładka powstała na bazie ręcznie namalowanego przeze mnie obrazu farbami akrylowymi na płótnie.
-⋅⊰∙∘☽ Opis obrazu: ☾∘∙⊱⋅-⋅
Obraz z serii „Pomiędzy na miedzy”, w której stawiam pytanie o cienką granicę między dwoma światami (inter mundos): sacrum a profanum, nowoczesnością a ludowością, sztuką ludową a sakralną, rzeczywistością a przedstawieniem graficznym.
Miedza – czyli wąski, nieuprawiany pas gruntu, który oddziela od siebie sąsiadujące działki rolne, pola lub łąki. Pełni ona zarówno funkcję praktycznej granicy własności, jak i istotnego elementu ekologicznego.
W tej serii MIEDZA to właśnie ta cienka granica w sztuce, którą przekraczamy razem z moimi obrazami.
I chociaż przedstawiam na nich kobiety z elementami ludowymi, folkowymi, słowiańskimi – same obrazy nawiązują też wizualnie do przedstawień Matki Boskiej z religii chrześcijańskiej.
Złote koło – jako aureola, ale też nawiązanie do słońca i kultu solarnego, który był na naszych ziemiach jeszcze przed wprowadzeniem chrześcijaństwa. Złote koło nawiązujące więc do świętych obrazów lub ikonostasu/ikon. W polskiej kulturze ludowej złoto uosabiało świętość, potęgę oraz wieczność. Było symbolem słońca i boskiego światła. Jako metal niedostępny dla prostego ludu, w wiejskich wierzeniach przybierało metaforyczne, swojskie formy (jak np. „chłopskie złoto” czyli zboże i chleb, najbardziej cenne w życiu codziennym).
Sam archetyp MATKI pojawia się w różnych kulturach i obszarach: Matka Boska, Matka Ziemia, Matka Przyroda, Matka Żywicielka, Matka człowiecza. Oddawanie czci matce, jako istocie archetypicznej, płodnej, dającej życie, wymyka się więc z ram religii czy wiary utartej w schematy.
"Pasterska" to obraz - ukłon w stronę górali i tradycji ludowej górskiej, włączając tradycje pasterskie.
Najważniejsze elementy nawiązujące do nich w obrazie:
- OWCA -
W polskiej tradycji ludowej owca jest jednym z najbardziej pozytywnych symboli. Jako zwierzę łagodne, pożyteczne i całkowicie zależne od człowieka, w wyobrażeniach wiejskich uosabiała czystość, cierpliwość, dobrobyt oraz głęboką religijność.
Szczególne miejsce zajmuje w kulturze pasterstwa tatrzańskiego i podhalańskiego, gdzie była podstawą bytu całych społeczności.
Posiadanie dużego stada owiec (szczególnie na Podhalu) było głównym wyznacznikiem statusu materialnego gazdy. Owca dawała wszystko, co niezbędne do przeżycia w trudnych górskich warunkach: mleko na sery (oscypki, bundz), mięso oraz wełnę i skórę na ciepłe ubrania.
- REDYK - Wiosenne wyjście owiec na wypas na Podhalu miało charakter głęboko magiczny i religijny. Aby chronić stado przed wilkami, chorobami i czarami, stosowano liczne zabiegi. Przed wyjściem bacy i juhasów, stado było kropione święconą wodą, a wokół owiec obchodzono z gałązkami palm wielkanocnych. Zwierzęta od różnych gospodarzy zganiano w jedno stado. Okadzano je dymem ze święconych ziół, by odgonić demony. W szałasie pasterskim rozpalano święty ogień (watrę), który musiał płonąć bez przerwy przez cały sezon wypasu.
- PARZENICA (na koszuli kobiety): to najbardziej rozpoznawalny, sercowaty ornament w polskiej sztuce ludowej, stanowiący kluczowy element tradycyjnego stroju górali podhalańskich (i innych grup karpackich). Umieszcza się ją na przedzie męskich spodni (sukniaków), w pobliżu przyporów (rozcięć).
Choć dziś kojarzy się głównie z dekoracją, jej korzenie tkwią głęboko w dawnej magii ochronnej oraz rzemiośle pasterskim.
- SZAROTKA GÓRSKA (kwiat w wianku): charakterystyczny, puszysty biały kwiat, który obok parzenicy jest najważniejszym symbolem Tatr i Podhala. W kulturze góralskiej ten niepozorny kwiat, rosnący w surowych, niedostępnych partiach gór, obrósł wieloma znaczeniami:
- Zrywanie szarotki wymagało odwagi i wspinaczki po niebezpiecznych, stromych skałach. Młody góral, który podarował ten kwiat swojej wybrance, udowadniał swoją odwagę, sprawność oraz siłę uczucia;
- Górale nazywali ją dawniej sukiennikiem, siwymi języczkami lub kocią łapką. Wierzono w jej magiczne właściwości ochronne. Dymem z suszonej szarotki okadzano stajnie i szałasy pasterskie, co miało skutecznie odganiać czarownice i złe moce od zwierząt;
- Napary i odwary z szarotki stosowano na Podhalu i w Alpach jako lek na kłopoty z żołądkiem, biegunki oraz ciężkie choroby układu oddechowego, w tym gruźlicę.
INFORMACJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
Zgodnie z nowym Rozporządzeniem UE (GPSR), obowiązującym od 13.12.2024 roku, informuję, iż:
- Producentem oferowanego produktu jest MKowalska.art Martyna Kowalska-Stepanian
- Dane kontaktowe producenta: MKowalska.art Martyna Kowalska-Stepanian, ul. Leśniczówka 13A lok. 52, 04-668 Warszawa, adres e-mail poczty elektronicznej mkowalska.artystycznie@gmail.com;
- Oferowany produkt spełnia wymogi bezpieczeństwa przy użytkowaniu go w sposób prawidłowy, tj. zgodnie z jego charakterem i specyfikacją – zgodnie z europejskimi normami bezpieczeństwa (EN).
W zakresie ostrzeżeń dotyczących bezpiecznego użytkowania oferowanego produktu: ponieważ produkt jest z papieru, nie należy trzymać go blisko źródła ognia, produkt nie jest zabawką.