
Translate / Tłumacz
Obraz oryginalny Słowiański Zodiak: Lel i Polel - Bliźnięta 60x50cm 2025
Cena regularna:
towar niedostępny

Opis
⋅-⋅⊰∙∘☽ SŁOWIAŃSKI ZODIAK ☾∘∙⊱⋅-⋅
Nowa podseria obrazów z mojej serii słowiańskiej, czyli Słowiański Zodiak. Może dyskusyjny, może dla niektóych obrazoburczy. ;) Połączenie znaków zodiaków z ich interpretacjami bogów i bogiń słowiańskich. Każdy znak zodiaku został połączony z postacią z mitologii słowiańskiej w taki sposób, aby seria była spójna. To też wyraz mojej fascynacji zarówno kulturą słowiańską, jak i asttrologią (w takim zakresie w jakim wierzy się, że ruchy planet i ciał niebieskich mogą wpływać na nasz los). Zapraszam Cię w tę niesamowitą podróż synergii dwóch różnych światów.
⋅-⋅⊰∙∘☽ LEL I POLEL - BLIŻNIĘTA ☾∘∙⊱⋅-⋅
Szczegóły obrazu:
- format 60x50cm
- farby akrylowe na płótnie bawełnianym obitym na drewnianą ramę
- boki obrazu zamalowane w tonacji z tła
- obraz nie wymaga oprawienia, jest gotowy do powieszenia na ścianę
- gruba faktura farby
Opis obrazu:
Lel i Polel – boscy bliźniacy w mitologii słowiańskiej, dzieci Łady. Pierwszy raz wspomnieni w 1519 przez Macieja Miechowitę, który przedstawia ich jako odpowiedników greckich Kastora i Polluksa. Nie ma powszechnej zgody co do autentyczności kultu Lela i Polela
Początkowo nie negowano autentyczności bogów Lela i Polela, o czym świadczy ich popularność np. wśród polskich pisarzy, takich jak Ignacy Krasicki ("Myszeis" - Lelum Polelum Pobiel błaga, wzywa), Juliusz Słowacki ("Lilla Weneda", Lelum i Polelum mieli być synami króla Wenedów, porwanymi przez Lechitów) czy Stanisław Wyspiański (Skałka: Spraw to LElu przyjacielu).
Aleksander Brückner, który podjął temat polskiego panteonu, kategorycznie odrzucił autentyczność Lela i Polela. Uważał on, że przytoczony przez Miechowitę okrzyk Łada, Łada, Ilela i Leli Poleli jest w rzeczywistości tylko pijacką przyśpiewką, okrzyknikiem podobnym do tere-fere czy fistum-pofistum, a same rzekome imiona wywodził od słowa lelać (kołysać), Wszystko zmieniło się w w 1969, gdy na wyspie Fischerinsel na Tollensesee w Meklemburgii odkryto dwie figury kultowe z drzewa dębowego datowane na XI-XII wiek. Jedna z nich ma wysokość 178 cm i przedstawia dwie męskie postaci z wąsami, w nakryciach głowy (hełmach?), które zrośnięte są głowami i tułowiami. Druga, prymitywniejsza figura o wysokości 157 cm, przedstawia postać kobiecą z wyraźnie zarysowanymi piersiami. Zdaniem wielu badaczy te bałwany przedstawiają właśnie Lela i Polela oraz ich matkę Ładę.
Według Andrzeja Szyjewskiego Lelum i Polelum mogli być zodiakalnymi bliźniakami, a według Aleksandra Gieysztora przynosili szczęście, co odzwierciedlać się może w wierze w magiczną moc podwójnego kłosa.
Bliźnięta - liźnięta rodzą się pomiędzy 21 maja a 20 czerwca i należą do najbardziej żywiołowych, towarzyskich i ekstrawertycznych znaków zodiaku. Nienawidzą nudy i monotonii – pragną ciągłych wyzwań i doświadczeń. Ich umysł jest ostry, a zdolności komunikacyjne mocno rozwinięte, co sprawia, że łatwo nawiązują kontakt z innymi. Bliźnięta to osoby towarzyskie i pełne energii, które potrzebują wielu bodźców, zmian oraz kontaktów z ludźmi. Są mądre, lubią popisywać się swoją wiedzą, często też zmieniają swoje poglądy w zależności od sytuacji. Ludzie o tym znaku zodiaku bardzo szybko podejmują decyzje, które jednak nie zawsze są przemyślane.
INFORMACJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
Zgodnie z nowym Rozporządzeniem UE (GPSR), obowiązującym od 13.12.2024 roku, informuję, iż:
- Producentem oferowanego produktu jest MKowalska.art s.c.
- Dane kontaktowe producenta: MKowalska.art s.c., ul. Leśniczówka 13A lok. 52, 04-668 Warszawa, adres e-mail poczty elektronicznej mkowalska.artystycznie@gmail.com;
- Oferowany produkt spełnia wymogi bezpieczeństwa przy użytkowaniu go w sposób prawidłowy, tj. zgodnie z jego charakterem i specyfikacją – zgodnie z europejskimi normami bezpieczeństwa (EN).
- Farby, których używam do malowania obrazu pochodzą z profesjonalnych sklepów plastycznych na terenie Polski (dystrybutor), płótna bawełniane kupowane są również od polskich dystrybutorów.
- W zakresie ostrzeżeń dotyczących bezpiecznego użytkowania oferowanego produktu: nie należy trzymać go blisko źródła ognia.