
Translate / Tłumacz
Obraz oryginalny: Chwalimira 60x60cm 2025
Cena regularna:
towar niedostępny

Opis
Chwalimira - obraz oryginalny z serii Imiona Słowiańskie, w którym staram się przybliżyć znaczenie starodawnych, pogańskich imion dwuczłonowych.
Opis produktu:
- format 60x60cm
- farby akrylowe na płótnie bawełnianym
- płótno obite na drewniane krosno
- boki obrazu stanowią kontynuację tła z obrazu
- obraz nie wymaga oprawienia w ramy
Opis obrazu:
CHWALIMIRA - staropolskie imię żeńskie, złożone z członu Chwali- („chwalić, sławić, dziękować”) i -mir („pokój, spokój, dobro”). Prawdopodobnie oznaczało „ta, która sławi pokój”. Pochodzi od męskiego odpowiednika "Chwalimir", zapisywanego czasami jako Falimir, Kwalimir. Forma „Falimir” powstała w wyniku uproszczenia się grupy chw w f, które zaszło na Śląsku, w Małopolsce i na Mazowszu w polszczyźnie epoki przedpiśmiennej
Obraz przedstawia młodą, słowiańską kobietę trzymającą w rękach białą kaczkę. Chwalimira ubrana jest w białą koszulę z haftowanymi ludowymi wzorami. Na jej głowie znajduje się ogromny kwietny czepiec z maków, zboża i jarzębiny. Biała kaczka (nspiracją była kaczka piżmowa, hodowana w Polsce) stanowi uwypuklenie intencji pokoju, miru (biel = czystość, spokój). Jarzębina w czepcu kwietnym scala wizualnie kolorystykę pomarańczową w dziobie i płetwie kaczki.
Maki na obrazie również nie znalazły się przypadkowo - przypisuje im się symbolikę śmierci. To zestawienie śmierci z pokojem (mirem), ma podkreślić, jak ważne jest chwalenie / wysławianie czasu spokoju, czasu bez wojen.
Elementem spektakularnym obrazu, scalający kompozycję i nadający mu głębię wizualną jest bordowa rama z namalowanych wzorów folklorystycznych. Rama ta, znajdująca się niejako za sylwetką dziewczyny, powoduje wizualne przesunięcie Chwalimiry do przodu - bliżej obserwatora i widza obrazu. Stworzenie symetrycznej kompyzcji z ludowych wzorów w ramie było dla mnie nie lada wyzwaniem, zwłaszcza, że sama elementy składowe powstawały bez uprzednio przygotowanego szkicu, tzw. z wolnej ręki.
INFORMACJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA PRODUKTU
Zgodnie z nowym Rozporządzeniem UE (GPSR), obowiązującym od 13.12.2024 roku, informuję, iż:
- Producentem oferowanego produktu jest MKowalska.art s.c.
- Dane kontaktowe producenta: MKowalska.art s.c., ul. Leśniczówka 13A lok. 52, 04-668 Warszawa, adres e-mail poczty elektronicznej mkowalska.artystycznie@gmail.com;
- Oferowany produkt spełnia wymogi bezpieczeństwa przy użytkowaniu go w sposób prawidłowy, tj. zgodnie z jego charakterem i specyfikacją – zgodnie z europejskimi normami bezpieczeństwa (EN).
- Farby, których używam do malowania obrazu pochodzą z profesjonalnych sklepów plastycznych na terenie Polski (dystrybutor), płótna bawełniane kupowane są również od polskich dystrybutorów.
- W zakresie ostrzeżeń dotyczących bezpiecznego użytkowania oferowanego produktu: nie należy trzymać go blisko źródła ognia.